לקרוא לתינוק על שם סבא או סבתא, המנהגים, הדילמות והפתרונות

מנהג עתיק, דילמה מודרנית

לקרוא לתינוק על שם קרוב משפחה הוא אחד המנהגים הוותיקים והמרגשים במשפחות יהודיות. זו דרך להמשיך זיכרון, לכבד דור קודם ולחבר את הילד לסיפור המשפחתי. אבל הוא גם אחד המקורות הנפוצים לוויכוחים: מי מהצדדים ״זוכה״, מה עושים כשהשם לא מתאים לטעם של ההורים, ואיך אומרים לא בלי לפגוע.

ההבדל בין המנהג האשכנזי לספרדי

במסורת האשכנזית נהוג לקרוא לילד על שם קרוב משפחה שנפטר, ונהוג להימנע מקריאה על שם אדם חי. במסורת הספרדית ובקהילות המזרח, לעומת זאת, מקובל ואף מכובד לקרוא לילד על שם סבא או סבתא בחיים, ובמשפחות רבות יש סדר מסורתי של מי זוכה בשם של הילד הראשון.

במשפחות מעורבות, שבהן צד אחד אשכנזי וצד אחד ספרדי, ההבדל הזה יכול להפתיע. מה שנחשב כבוד בצד אחד, עשוי להיתפס כלא מתאים בצד השני. שיחה מוקדמת, עוד לפני הלידה, חוסכת הרבה רגשות קשים.

כשהשם הישן לא מתאים לכם

הדילמה הנפוצה ביותר: השם של הסבא הוא שם שקשה לכם לדמיין על תינוק היום. יש כמה פתרונות שמשפחות רבות משתמשות בהם:

• אותה אות פתיחה. על שם אברהם בוחרים אביב או אבי.
• אותה משמעות. על שם מאיר בוחרים אורי או ליאור, שגם הם קשורים לאור.
• שם שני. השם המסורתי ניתן כשם שני, והשם הפרטי נבחר לפי הטעם שלכם.
• גרסה מודרנית. על שם רבקה בוחרים רבקה בקיצור חדש, או שם עם צליל קרוב.

כששני הצדדים רוצים

כששני הסבים או שתי הסבתות ״מחכים״ לשם, ההחלטה עלולה להפוך לתחרות. כמה גישות שעובדות:

• לסכם מראש, כבר בהריון הראשון, מה המנהג במשפחה שלכם, ומי הבא בתור.
• לשלב שני שמות, אחד כשם פרטי ואחד כשם שני.
• לבחור שם שיש בו מרכיב משני הצדדים, כמו אותיות או משמעות.
• לזכור שבסוף, ההחלטה של ההורים. אפשר לכבד את המשפחה, ובאותו זמן לבחור שם שאתם אוהבים.

מתי נותנים את השם

אצל בנים, במשפחות רבות השם נמסר לראשונה בברית המילה, ביום השמיני. אצל בנות, השם ניתן במסורת בבית הכנסת בעת עלייה לתורה של האב, ובקהילות ספרדיות רבות גם בטקס ״זבד הבת״. בפועל, בישראל, השם גם נרשם ברישום הרשמי של התינוק, ולכן חשוב לבדוק מראש את הדרישות והמועדים לרישום.

איך מדברים על זה בלי לפגוע

אם החלטתם לא לקרוא על שם קרוב משפחה, ספרו על כך בעדינות ומוקדם, ולא ביום הברית. הסבירו שהשם שבחרתם חשוב לכם, ושאתם מוצאים דרכים אחרות לכבד את הזיכרון, כמו סיפור המשפחה שתספרו לילד. ואם אתם עדיין בשלב הבחירה, 7 עקרונות לבחירת שם יכולים לעזור לעשות סדר.